A História dos Signos
ÁRIES
O
rei Atamante tinha por rainha a deusa Nefele, com quem teve dois
filhos: Frixo e Hele. Tendo que retornar ao Olimpo, a deusa deixou as
crianças aos cuidados do pai. Depois de um tempo, Atamante uniu-se a
Ino, que planejou livrar-se das crianças, filhos da "ex" de seu marido.
Decidiu espalhar doenças e secar as sementes dos cereais prejudicando as
futuras colheitas. Prevendo que Atamante consultaria o oráculo para
saber as causas das desgraças, subornou os sacerdotes, para que
convencessem o rei que a única forma de aplacar a ira dos deuses era
sacrificando os filhos que teve com Nefele.
TOURO
O
deus da natureza, Pã, um ser metade homem, metade bode, estava, ao
entardecer, tocando sua flauta às margens de um rio, quando surgiu o
terrível monstro Tífon, que possuía centenas de braços e cabeças.
Assustado, mergulhou no rio, pois Tífon odiava água, e transformou a
parte submersa de seu corpo em peixe para se locomover, enquanto a outra
metade continuou assemelhada ao corpo de uma cabra. Zeus considerou uma
estratégia muito esperta e, como homenagem, transformou Pã na
constelação de Capricórnio.
AQUÁRIO
PEIXES
Embora
com grande sofrimento, Atamante, pelo bem do povo, obedeceu as ordens
do oráculo. Nefele, indignada, a tudo assistia. Para proteger os seus
filhos, encontrou-se com eles às escondidas, avisando-os que no dia do
sacrifício um carneiro com lã de ouro desceria dos céus e aterrizaria
diante deles. Orientou-os a montar no carneiro. O único cuidado que
deveriam ter era de não olhar para baixo durante o vôo. No dia do
sacrifício, o carneiro surgiu e levou as crianças. Hele, no entanto,
apesar das recomendações, não resistiu à tentação e olhou, caindo ao mar
no local que ficou depois conhecido como Helesponto (hoje Dardanelos).
Frixo chegou salvo à Cólquida onde sacrificou o carneiro em homenagem à
Zeus, que o colocou no céu, entre as estrelas.
TOURO
A
imagem do touro vem de um mito grego em que Zeus, o chefe dos deuses,
teria se encantado com a beleza de Europa, filha de Agenor, e para
seduzí-la, transformou-se em um magnífico touro branco. A jovem, que
divertia-se na praia com suas amigas ao ver o animal aproximou-se,
acariciou-o e, encantada com a sua docilidade, montou-o.
GÊMEOS
CÂNCER
Durante
seu quarto trabalho, Hércules visita um centauro amigo seu, chamado
Folos. O centauro, uma criatura metade homem, metade cavalo, convida o
herói a comer em sua caverna. Hércules percebe que o amigo não o
oferecera vinho para beber e ao dizer sua constatação ao amigo, ele lhe
diz que normalmente não faria tal agrado, pois o vinho dos centauros é
inigualável e que seus irmãos ficariam furiosos com um humano bebendo
deles. Porém, o bruto Hércules pega o vinho e o bebe. Vários centauros
chegam e ficam furiosos com a presença de Hércules em sua cova e o fato
dele estar bebendo o vinho, e se armam contra o intruso. Quíron é o
único que vem em defesa do herói, porém de nada adianta. A batalha
começa, os centauros jogando pedras e Hércules lançando suas flechas do
alto, embebidas no veneno da Hidra de Lerna. Depois de um tempo, os
centauros fogem, deixando a mostra a terrível situação: dentre todos os
mortos, Quíron também havia sido ferido. Mesmo sendo imortal e com todos
os seus conhecimentos medicinais, a dor não ameniza e o centauro pede a
Zeus que tire sua imortalidade para poder morrer em paz. Zeus atende ao
pedido mas, ao invés de deixar seu corpo ser levado pro Hades, ele o
coloca nas estrelas, na constelação de sagitário.
CAPRICÓRNIO
No
mesmo instante, o touro disparou em direção ao mar, detendo-se apenas
na ilha de Creta, onde Zeus deu-se a conhecer amando a jovem. Orgulhoso
de seu feito, Zeus pôs o touro entre as estrelas.
GÊMEOS
Zeus,
disfarçado de cisne, fecundou Leda que teve os gêmeos Castor e Pólux,
nascidos de um ovo. Pólux, ao contrário de seu irmão Castor, era
imortal. Os dois eram muito unidos e cuidadosos um com o outro.
Numa região próxima, conheceram e se apaixonaram pelas irmãs Febe e
Ilaira. Mas elas eram noivas e eles resolveram raptá-las. Os noivos,
Idas e Linceu, perseguiram os irmãos. No confronto que se seguiu, Idas
atirou sua lança ferindo mortalmente Castor. Pólux, enlouquecido de
ódio, matou todos ao seu redor. Pólux, desesperado, pediu a Zeus que
transferisse sua imortalidade para Castor. Sem saber o que fazer, Zeus
atende ao pedido, e assim que Castor recebe a luz da imortalidade, Pólux
começa a morrer. Castor pede então a Zeu, que não deixe seu irmão
morrer e que trocasse sua vida pela dele. Zeus atende ao pedido e
enquanto um estava na terra, outro estaria no céu. Inconformados por não
estarem sempre juntos, Castor e Polux foram transformados na
constelação de gêmeos, onde estariam juntos para sempre.
CÂNCER
A
Hidra de Lerna era uma serpente colossal que amedrontava a região de
Lerna, no Peloponeso, destruindo rebanhos e plantações. A Hidra possuia
nove cabeças, e a cada uma cortada, duas nasciam no lugar. O segundo dos
doze trabalhos impostos à Hércules pelo rei Euristeu, foi livrar a
região desse terrível monstro.
LEÃO
ESCORPIÃO
Hércules
planejou livrar-se da Hidra degolando as suas cabeças. Para levar a
termo o seu trabalho, contou com a ajuda de seu amigo Iolaus. Para
evitar o contínuo ressurgimento, Hércules as decepava e Iolaus
cauterizava o local impedindo o aparecimento das novas cabeças. Após
eliminar todas as mortais, enquanto se preparava para enterrar a última,
Hera, que odiava Hércules por ser filho de uma relação adúltera de Zeus
com uma mortal, mandou um enorme caranguejo para impedí-lo. O herói
esmagou-o com os pés e conseguiu concluir o seu trabalho. Iolaus ateou
fogo ao reduto da Hidra queimando seus restos evitando que ela pudesse
ressurgir. Hera recolheu o caranguejo e elevou-o ao céu na forma de uma
constelação. Em latim, câncer quer dizer caranguejo.
LEÃO
Um
gigantesco leão aterrorizava a população da região de Neméia,
assustando e matando gado e pessoas. Como o animal se entocava em uma
caverna com duas saídas, era muito difícil aproximar-se dele. Os
caçadores da região pediram ajuda ao rei Euristeu, pois o animal havia
se revelado invulnerável às suas armas. O rei enviou Hércules para
aquele que seria o seu primeiro trabalho: exterminar o leão de Neméia. O
herói fechou uma das saídas da caverna, obrigando o animal a
abandoná-la pelo outro lado. Hércules, que o aguardava, desferiu-lhe um
violento golpe com sua clava e ao perceber que o animal ficara tonto, em
rápida ação, montou sobre ele e o estrangulou até a morte. Hércules
passou a usar o duro e resistente couro do animal como uma capa
protetora. Para perpetuar a coragem de seu filho, Zeus transformou o
leão em uma constelação.
VIRGEM e LIBRA
VIRGEM e LIBRA
A
historia de Astréia ilustra a origem desse signo. A virgem Astréia,
filha de Zeus e Têmis, a deusa da justiça, costumava passear pela Terra
ao lado de sua irmã Modéstia. Porém, certo dia, ao ver um homem pesando a
mais a mercadoria de um freguês, Astréia fica indignada com tal
injustiça e também com tanta guerra e violência que começou a se
instaurar no mundo e pede a Zeus que as leve embora da Terra. Triste com
tal decisão, Zeus coloca-a na constelação de virgem. Seu símbolo, a
balança, é colocado na constelação de libra.
ESCORPIÃO
Apesar
da promessa de ser eternamente virgem e desprezar os homens, a deusa da
noite e da lua Ártemis, certa vez se apaixonou por Órion, que era fiho
do deus do mar Poseidon, e por isso ele tinha o dom de andar na
supefície da água ou embaixo dela. Apolo, irmão gêmeo de Ártemis,
enciumado, impediu o amor entre os dois mediante uma grande perfídia:
achando-se em uma praia, na companhia da irmã, desafiou-a a atingir, com
a sua flecha, um ponto negro na água, e que mal se distinguia, devido à
grande distância. Ártemis, toda vaidosa, prontamente retesou o arco e
atingiu o alvo, que logo desapareceu no abismo do mar, fazendo-se
substituir por espumas ensangüentadas. Era Orion, que ali nadava
submergido, fugindo de um imenso escorpião criado por Apolo para
persegui-lo. Ao saber do desastre, Ártemis, cheia de desespero,
conseguiu de seu pai, Zeus, que o escorpião fosse transformado em
constelação.
SAGITÁRIO
SAGITÁRIO
CAPRICÓRNIO
AQUÁRIO
Ganimedes
era um jovem de extrema beleza, filho dos reis de Tróia. Um dia quando
pastoreava o rebanho de seu pai, Zeus o avistou e se apaixonou por ele,
se transformou em águia, o raptou e o levou até o monte Olimpo para
servir-lhe como copeiro e aguadeiro, o "garçom" dos deuses, substituindo
a jovem Hebe que teve esta missão, porém um dia caiu e derramou a
bebida sagrada dos deuses, e foi mandada embora. Zeus botou o seu amado
nas estrelas, afinal, é Ganimedes quem simboliza o signo de Aquário com
uma jarra derramando água, o fiel servidor dos deuses.
PEIXES
Afrodite,
deusa do amor, e seu filho Eros (o Cupido) teriam se transformado em
peixes para escapar do titã Tifon, que não suportava a água. Atena,
deusa grega da sabedoria, criou a constelação para lembrar a fuga.